This time of year, we read horrible stories in the news about children being left in hot cars. This tragedy can happen to anyone, so it’s important to take steps to minimize risks. Don’t leave your children in the car, even for a few minutes, when temperatures are high. Even with the windows down, it can get hot inside fast, and small children may be unable to open doors to get out. Don’t let your children play in the car. They could easily shut themselves in a hot vehicle without you noticing. Store your purse, wallet, or cell phone in the backseat, next to your child’s car seat. You’ll reach for those things on your way out, reminding you of a sleeping or quiet child in the backseat.

For more tips, get a copy of the VIRTUS® article “Children, Safety, and Hot Cars” at https://tinyurl.com/virtusarticle

¿SABÍA USTED?

En esta época de calor, no deje a los niños encerrados solos en el auto En esta época del año, leemos historias horribles en las noticias de adultos que han dejado solos a sus niños en autos cerrados y bajo el sol. Esta tragedia le puede pasar a cualquiera, por lo que es importante tomar medidas para minimizar los riesgos. Cuando las temperaturas son altas no deje a sus hijos en el automóvil, ni siquiera por unos minutos. Aun cuando baje las ventanas, el auto puede calentarse rápidamente y los niños pequeños no pueden abrir las puertas para salir. No deje que sus hijos jueguen adentro del auto. Podrían fácilmente encerrarse en un vehículo caliente sin que usted se dé cuenta. Coloque su bolso, billetera o teléfono celular en el asiento trasero, al lado del asiento de su hijo/a. Así, usted alcanzará esas cosas cuando se vaya a bajar y no olvidará a su niño/a dormido/a o tranquilo/a en el asiento trasero.

Para más consejos, obtenga una copia del artículo de VIRTUS® “Children, Safety, and Hot Cars” (Niños, seguridad y carros calientes) en https://tinyurl.com/virtusarticle