In the summer, children may be spending more time talking to friends online and sharing status updates on social media, playing games, and more. The internet is a great way to keep in touch with classmates while school is out, but it’s also a place where cruel and bullying behavior can be rampant. Talk to your children about internet safety, and be vigilant about who they communicate with and how they are acting. If your child seems sad or depressed, it could be a sign that bullying is going on. Unlike in school, you can’t walk away from cyberbullying, and harmful messages can be spread quickly. As parents, stay up to date on what sites your children are using, and openly monitor conversations and messages if needed.
Learn more in the VIRTUS® article "Cyberbullying — What is it, What Harm Does it Do, and What can Adults do to Help, Part Two?" at https://tinyurl.com/virtusarticle
El ciberacoso podría estar afectando a su hijo/a En el verano, es posible que los niños pasen más tiempo hablando en línea con amigos y compartiendo actualizaciones en las redes sociales, jugando y más. El Internet es una excelente manera de mantenerse en contacto con los compañeros de clase mientras están de vacaciones, pero también es un espacio donde el comportamiento cruel y de acoso, o "bullying", puede ser desenfrenado. Hable con sus hijos sobre la seguridad en Internet, y esté atento/a para saber con quién se comunican y cómo están actuando. Si su hijo se ve triste o deprimido, podría ser una señal de que está siendo víctima de acoso. A diferencia de cuando sus hijos están en la escuela, ellos no pueden alejarse del acoso cibernético y los mensajes dañinos pueden propagarse rápidamente. Como padres de familia, manténganse al tanto de los sitios que usan sus hijos y si es necesario, monitoree abiertamente las conversaciones y los mensajes.
Puede obtener más información en el artículo de VIRTUS® "Cyberbullying — What is it, What Harm Does it Do, and What can Adults do to Help, Part Two?" (Acoso cibernético: ¿qué es, qué daño hace y qué pueden hacer los adultos para ayudar, Parte Dos) en https://tinyurl.com/virtusarticle